lundi 3 juin 2013

Corsica, It is the bio’s spring which begins in Ajaccio ...

Corse,  le printemps du bio qui commence à Ajaccio...

A La Parata, c’est la journée du 9 juin qui marquera cette quinzaine, avec un marché bio de 10 à 17 h.

“L’objectif est de faire connaître au plus grand nombre les techniques,  les pratiques, les principes et les valeurs de ce mode de production respectueux de l’environnement,” explique le site internet du Grand site de La Parata.

On y trouvera de  la viande de veau, des confitures et fruits, de la farine de châtaigne et de l’huile d’olive, des plants maraichers et confitures, du maraîchage, du vin, des fromages, du miel,  des  huiles essentielles....( boutique en ligne corsica-shop.com)
D’autres manifestations à travers la Corse, dont certaines se prolongent en juillet:

- 26 au 29 juin : stand de vente de produits bio corses sur le village Corse du tour de France à Porto Vecchio
- 29 et 30 juin : stand de vente de produits bio corses sur le village Corse du tour de France à Bastia
- 30 juin et 1er juillet : stand de vente de produits bio corses sur le village Corse du tour de France à Ajaccio
- 1er juillet : stand de vente de produits bio corses sur le village Corse du Tour de France à Calvi

Le Printemps BIO est une campagne coordonnée par l’Agence BIO, agence française pour la promotion de l’agriculture bio plateforme nationale d’information et de concertation  sur l’agriculture biologique.

Source corse net info

Corsica, It is the bio’s spring which
begins in Ajaccio ...


 At Parata is the day on June 9 to mark this fortnight, with an organic market from 10 am to 17 pm.

"The goal is to introduce as many techniques, practices, principles and values of this mode of production of environmentally friendly,"Said the Grand site La Parata website.

 It contains the veal, jams and fruit, chestnut flour and olive oil, of market garden plants and jam ,honey,  gardening, wine, cheese, essential oils ....( corsica-shop.com )

Other events across Corsica, some of which extend in July:

-26 to 29 June: stall selling organic products in the Corsican town of Corsica Tour de France in Porto Vecchio
-June 29 and 30: stall selling organic products in the Corsican town of Corsica Tour de France Bastia
 -June 30 and July 1: Corsican stall selling organic products on the Corsican town of Ajaccio Tour de France
 -July 1: Corsican stall selling organic products on the Corsican town of Calvi Tour de France

Spring BIO is a coordinated campaign by the Agence BIO, the French agency for the promotion of organic agriculture national platform of information and consultation on organic farming.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire