Corsica, Jacques Ferrandez Exhibition.

Corse, Exposition de Jacques Ferrandez.   

A l'occasion des 20è Rencontres de la BD, la galerie Gour à Bastia expose, du 4 au 26 avril, les planches originales des ouvrages de Jacques Ferrandez,  «  Carnets d'Orient  » et «  L'Etranger  » d'après Camus.

Jacques Ferrandez est à la fois dessinateur, peintre, écrivain et nous pourrions dire chroniqueur historique, bien qu'il s'en défende. Son travail s'organise avec bonheur  entre aquarelles et vignettes de bande dessinée proprement dites, extraits manuscrits et parfois même documents d'époque.

C'est pourquoi son succès et ses lecteurs dépassent le monde parfois clos de l'exercice.
Sa plume douce et son crayon, qui incise les visages, restituent les atmosphères avec justesse et romantisme et font de lui l'un des plus grands illustrateurs contemporains.
Ses albums exhalent le sable et les dattes tièdes, la guerre, les femmes aux yeux enivrants, le drame, l'espoir.

Source  Corsica

Corsica, Jacques Ferrandez Exhibition.

On the occasion of the 20th Meeting of the comic, the gallery exhibits Gour in Bastia from April 4 to 26, the original drawings of the works of Jacques Ferrandez  "Carnets  d'Orient" and "The Stranger" by Camus.

Jacques Ferrandez is both illustrator, painter, writer and columnist history apparently, although he denies it.

His work is organized with happiness between watercolors and  cartoon vignettes themselves, manuscripts extracts and even historical documents.

That is why his success and his readers sometimes beyond the world  closed for the year.

His soft pen and  pencil, which incise faces, accurately recreate the atmosphere and romance and make him one of the greatest contemporary illustrators.  Albums exude the  warm sand and dates, war, women in the intoxicating eyes by drama, hope.