jeudi 2 mai 2013

Defi duck 100% Corsican.

 Defi duck 100 % corse.

C’est la fantaisie de l’été. Des canards qui se déclinent aux couleurs des régions, créés par un couple de styliste et designer de Porto-Vecchio et qui font fureur.

 Portrait d’une success story 100 % corse

Defi Duck. Retenez bien ce nom. Ce canard imaginé à Porto-Vecchio, plus précisément à Muratello, par Christel, styliste-photographe, et Thierry Catogni designer qui  œuvre dans le matériau composite, sera sans nul doute le gadget le plus couru de l'été 2013.

Une idée de génie, car ce « coin-coin » ne sert à rien et pourtant dès  que l'on voit sa « bouille » en plastique si sympathique, il y a une irrésistible envie d'acheter. Pour quoi faire ? Non, il ne s'agit pas d'un ustensile pour jeux  libertins… pas plus d'un jouet pour enfant, simplement pour l'instant, d'un souvenir touristique qui rencontre un succès inattendu...

source corse matin

Defi duck 100% Corsican.


This is the fantasy of the summer. Ducks are given  in the colors of regions created by a couple of stylist and designer from Porto-Vecchio and rage.


Portrait of a success story 100% corsican
Challenge Duck. Remember this name. This duck imagined in Porto-Vecchio, specifically in Muratello by Christel, stylist and photographer, and  Thierry Catogni designer who is working in the composite material, is undoubtedly the hottest gadget of the summer of 2013.


 A brilliant idea because it "quack" is useless and yet when we see its so sweet plastic"face"  , it is an overwhelming urge to buy. What for? No, it is not a utensil libertines games ... no more than a child's toy, only for now, a tourist's souvenir which is knowing an unexpected success ...
source Corsican morning

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire