mercredi 26 décembre 2012

Train in Corsica.


 Le train en Corse.

Les ferrovipathes, ces passionnés du monde ferroviaire, l'adorent. Le train qui traverse la Corse fait partie des lignes mythiques que les amateurs de chemin de fer  doivent avoir emprunté au moins une fois dans leur vie. Malgré la lenteur du voyage, 3h40 d'Ajaccio à Bastia, ils apprécient le tracé sinueux, les remarquables ouvrages  d'art, les paysages grandioses et la singularité du matériel roulant.

Traverser la Corse grâce à "U Trinighellu", comme on l'appelle sur l'île, c'est en outre s'épargner les risques de la route.
A, B, C. Le réseau de 232 kilomètres, qui appartient depuis 2012 à la collectivité territoriale de Corse, relie trois points, A comme Ajaccio, B comme Bastia et  C comme Calvi. C'est à Ponte-Leccia (Haute-Corse) que se rejoignent les trois branches.

Train in Corsica.

The ferrovipathes these passionate railway world love it. The train crosses Corsica part mythic lines that fans of railway   must have taken at least once in their lives. 
Despite the slow journey from Ajaccio to Bastia 3:40, they appreciate the sinuous, the remarkable works   art, the landscapes and the unique rolling.

Through Corsica with "U Trinighellu," as it is called on the island, it is also to save them from road hazards, detailed in a promissory note which I received mixed reactions.

A, B, C. The network of 232 kilometers, owned since 2012, the territorial collectivity of Corsica, connects three points, as A Ajaccio, Bastia and B as   C as Calvi. It is Ponte-Leccia (Haute-Corse) that meet the three branches.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire